Listen up!

martes, 29 de mayo de 2012

Sexe sur la plage

Sexe sur la plage
(Sex on the Beach)



Qui n'aimerait pas le sexe sur la plage??? Non, je parle du le cocktail !

Ingrédients:
1. 2cl de Vodka (je recommande Beluga vodka pour la modique somme de €320 ou seulement Absolut c'est moins cher que €12)
2. 2cl de liqueur de melons (votre favori)
3. 2cl de liqueur de framboises (votre favori)
4. 6cl de jus d'ananas (naturel est mieux)
5. 6cl de jus de canneberges (Granini est le meilleur)

6. Anana, citron, fraises et cerises confite pour la décoration.
 

Équipement:
1. Un verre à mélange.
2. Verres de fantaisie.
3. Tranches de fruits pour la décoration.


Préparation:
Très facile! Verser les alcools sur des glaçons, mélanger et compléter avec les jus de fruits. Préparer la décoration avec soin. Un cocktail ne se sert pas comme un verre d’eau, la décoration participe au plaisir des yeux et des papilles. Vous pouvez décorer l'aide d'un morceau d'ananas ou une tranche de citron, fraises, et une cerise confite. Rappelez-vous, c'est le sexe sur la plage!

lunes, 28 de mayo de 2012

Martini Seco

Martini Seco
 (mi propia versión)



Hola! Traduzco para los amigos sudamericanos y españoles a quienes les puede interesar mi recerta para el Martini.


Ingredientes:

1. 3 oz Ginebra (a mí me gusta el Gordon's London Dry)
2. 1 oz Vermouth seco (recomiendo el Cinzano Extra Dry)
3. Cubitos de hielo
4. Tres olivas por cada copa
5. Cascarilla de limón (mi secreto más guardado hasta ahora)


Equipo:

1. Un vaso mezclador de barete.
2. Un mondadientes por cada copa
3. Copas de Martini (No seas cutre, tienes que tener copas de Martini!!! Mentira, sea como sea las copas deben haber estado en la congeladora tal como en la receta anterior para que formen escarcha tan divertida y sensual).


Procedimiento:

Es muy sencillo. Pones todos los ingredientes en el vaso mezclador con cubitos de hielo, ya sabes cómo batir con gracia y feminidad (los chicos pueden hacerse los rudos), y luego debes colar sobre una copa ya escarchada. Este es el toque distintivo. Rascas las cascarilla de limón pero solo coges el aceite que sale del la cáscara, no las virutas. Este aceitito es el que le dará ese aspecto verdoso y medio oleoso tan sexy. Luego ensartas 3 olivas en el mondadientes et voilà.

jueves, 24 de mayo de 2012

Trockenen Martini

Trockenen Martini
 (meine eigene version)

Moin Moin! Vielen dank der Deutschen fans und Ich schreibe Ihnen ein Rezept auf sie.



Zutaten:

1. 3 oz Gin (ich mag der Gordon's London Dry)
2. 1 oz trockenen Wermut (ich empfehle Cinzano Extra Dry)
3. Eiswürfeln geben
4. Drei Oliven für jedes glas
5. Stück Zitronenschale (mein Geheimnis)

Utensilien:

1. Ein Rührglas
2. Ein Zahnstocher für jedes glass
3. Martini glas (Das Glas wurde vorgekühlt und ist daher von einer dünnen Eisschicht bedeckt).


Vorbereitung:

Der Vermischung ist sehr einfach. Alle Zutaten in ein Rührglas mit Eiswürfeln geben, gut umrühren und in eine gekühlte Martinischale abseihen. Öl aus einem Stück Zitronenschale auf den Drink spritzen oder mit einer Olive garnieren.


Jetzt können Sie sich an den Wochenenden!!!

miércoles, 23 de mayo de 2012

Manhattan

Manhattan
(Versión pinky)
 

¿A quién no le gusta ir de copas con su pareja, de preferencia al lounge de moda recién inaugurado, a ser posible en la sección V.I.P.? Pero de vez en cuando apetece quedarse en casa, quitarte los zapatos incómodos y beber algo en paz y tranquilidad sin necesidad de levantar la voz para hacerte oír. Bueno, pero tampoco es cosa abrir un cerveza barata y beberla “a pico” como en una cantina de mala muerte. Presta atención a esto…

(Nota de la autora: Foto de Internet!!!)

Ingredientes:

1. Whisky, de preferencia escocés. Yo recomiendo un buen Johnnie Walker etiqueta roja (el asequible), pero si tienes una buena despensa tendrás un Chivas Regal.
2. Vermouth, de preferencia un Cinzano Rosso dado que estamos utilizando whisky y no queremos alterar el sabor ni el color.
3. Rot bitter, ó amargo rojo. Es un amargo similar al Amargo de Angostura pero contiene esencia de cereza. De no encontrarlo usa Amargo de Angostura y añade gotitas de licor de cereza que es el toque sensual.
4. 1 cereza por copa.
5. Hielo abundante.
6. Azúcar rosada (de repostería) para decorar.


Equipo:

1. Mezcladora de mano (esa botella con tapón, colador, y tabla de medidas a todo lo largo).
2. 2 copas de Martini (las de tallo alto y cáliz triangular).
3. 2 fuentes limpias, una con una capa de agua fría y otra muy seca.
4. Vaso medidor (1 onza/2 onzas)


Preparación:

Tienes que tenerlo todo preparado. Nuestra mezcladora debe estar previamente enfriada y para esto la repletamos de hielos que luego descartaremos al comenzar a preparar. Las copas deben estar enfriadas también en la congeladora (de nuevo a subir el termostato).

1. Echamos 4 a 6 cubitos de hielo nuevos en la mezcladora según su tamaño y volumen (deben ocupar el mismo volumen que la copa que vamos a servir).

2. Por cada copa añadimos 2 oz de whisky, 1 oz de vermouth, un chorrito insignificante de amargo, y si lo necesitas unas gotitas de licor de cereza. Luego batimos con energía. Hazlo con gracia que este es el paso más sexy de todos (¿qué hombre no tiene fantasías con ligar con una bartender?), y cuida no de hacer muecas de cansancio ó excesivo esfuerzo porque matas la ilusión.

3. Sin perder un segundo coge ambas copas ya escarchadas por el frío de la congeladora y humedece gentilmente los bordes en la fuente con agua fría. Luego posa las copas con el borde sobre el azúcar rosado en la segunda fuente.
Sirve las copas utilizando el colador para que los hielos no caigan adentro. Decora dejando caer una cereza en cada copa y…. ¡Buena suerte! Lo demás es cosa tuya….

martes, 22 de mayo de 2012

Gelato di Fichi

Gelato di Fichi
 (Helado de Higos)

(Nota de la autora: Foto de Internet!!!)
Ingredientes para 6 porciones grandes:

1. 500grs de mermelada de higos (a que soy muy lista)
2. 500mls de crema de leche
3. 1 sobre de colapez en polvo (fijarse que equivalga a una hoja)
4. 2 tazas (500grs aprox.) de chantilly de sobre
5. 1 taza (250grs aprox.) de azúcar
6. Zumo de 2 limones ácidos
7. Una copita de Marsala (si no hay Marsala pues Oporto y aún Amontillado va bien)
8. Frutos secos como almendras, nueces ó pecanas para decorar (opcional)


Equipo:

1. Batidora de pedestal (va bien una de mano pero tienes que tener paciencia).
2. Máquina de helados. Si no tienes una puedes arreglarte con la refri pero necesitas armarte de más paciencia.


Preparación:

Asumiendo que acabas de llegar de hacer la compra comenzamos de 0. Es ideal que el bold que vamos a utilizar sea uno grande de metal y que haya estado al menos media hora en la congeladora, pero para reemplazar este paso humedecemos el bold a utilizar y lo metemos a la congeladora 10 minutos. La crema de leche y la mermelada de higos también deben estar fríos así que puedes ponerlos en la congeladora también. De nuevo nuestro aliado será el termostato que ponemos en ultracongelado y mientras tanto aprovecha para saludar, ponerte zapatos cómodos y tu música favorita.

1º Paso:

1. Una vez que la crema de leche esté lista la echas al bold y le das a la batidora en velocidad media-alta al principio y luego alta. Es mejor que sea de pedestal porque tiene que batir al menos durante 10 minutos ininterrumpidos. Si utilizas una batidora de mano detente cada 3 minutos y déjala descansar un momento con las aspas sumergidas en agua helada para bajarles la temperatura.

2. Momento crucial. Ya han pasado 10 minutos de batido y ahora toca echar el zumo de limón y ver si todo ha ido bien. Hasta ahora la crema de leche debe haber duplicado su volumen y al echar el limón cuajará haciéndose espesa. No dejes de batir, es mejor que alguien eche el zumo mientras tu sigues batiendo.

4. Bueno, si todo a ido bien lo que tienes es una crema muy espesa. Ahora añades la mermelada de higos que debe estar fría. Nuevamente a batir esta vez por 5 -8 minutos dependiendo de que tan espesa esté la mermelada. Es momento también de echar el azúcar.

5.  Mientras se esta batiendo es perfecto aprovechar estos minutos para preparar el colapez. Disuelve el polvillo del sobre según sus instrucciones y añádelo al bold. Ahora bien, normalmente un sobre pequeño de chantilly debería bastar así que lo preparas siguiendo las instrucciones del sobre ó bien utilizas el que te haya sobrado de otra cosa. El chantilly aguanta muy bien en la refri varias semanas sin hacerse nada.

6. Ya falta poco. Es momento de que le pongas "tu toque secreto". Aquí va la copita de Marsala y voilà. Está listo para el segundo paso.

2º Paso:

1. Si tienes una máquina de helados todo es cosa de coser y cantar. Pones el preparado en la fuente de la máquina, la pones a funcionar y listo.

2. Yo no tengo esta máquina (son muy caras), pero me sale igual de bien usando la refri. Basta cubrir el bold con una papel film y llevarlo tal cual quedó del primer paso a la congeladora por 1 hora ó 45 minutos y la dejas tan tranquila ahí.

3. Sacas el bold y bates con la batidora durante 5 minutos asegurándote de romper todos los cristales de hielo que se han formado. Luego vuelves a cubrir con el mismo papel film y a la congeladora otros 45 minutos. Repites esta operación 2 ó 3 veces y voilà, nuestro helado de higos está listo!

Sirve en bonitos platos previamente enfriados, echa como al descuido los frutos secos (ó higos frescos), acompaña con una copa de Chardonnay bien frío et bon appétit!

sábado, 19 de mayo de 2012

Carne cazadora con Olivas

Carne cazadora con Olivas
(pero de cazadora nada, es congelada de supermercado)


Ingredientes para 2 personas:

1. 2 filetes de lomo (sin grasa porque queremos cuidar la línea)
2. 200 grs de olivas verdes rellenas con pimentones/castañas/etc...
3. ½ kilo de papas (crudas con cáscara y todo tal cual del super)
4. Aceite de oliva
5. Un trocito de mantequilla (no margarina, eso no es gourmet)
6. Condimentos escenciales (pimienta, sal, etc)

Preparación:

En primer lugar colócate un delantal, cara de apuro pero de sapiencia y no olvides darte aires. Recuerda que estas cocinando algo gourmet. Asumiendo que acabas de llegar de la oficina y traes todo congelado, en sus empaques, etc etc, vamos paso a paso.

1. Pon la carne en salmuera para que se descongele, no en el microondas. Mientras se descongela ve alistando la mesa.

2. Pela las papas y córtalas por la mitad. Luego ponlas en la vaporera ó una coladera metálica que pondrás sobre una olla grande con un poco de agua caliente que irá hirviendo, y luego tapa asegurándote que no escape vapor. El vapor cocina los alimentos más rápido que el agua (el agua hierve a los 100ºC, el vapor está aún más caliente).

3. Bueno, la carne ya debería estar al menos manejable. Ponla en una tabla y dale unos golpes pero no te pases. Es sólo para ablandar la carne y terminar de romper el hielo.

4. Pon una sartén buena al fuego y deja que se caliente. Luego añades un poco de aceite de oliva (del bueno, máximo 0,5% de acidez) y cuando se caliente pones los filetes a dorarse. Hasta aquí te ha tomado 15 minutos de trabajo y si eres inexperta 20 máximo.

5.  Mientras la carne se hace puedes escoger el vino. Yo me decanto por un Malbec ó un Shiraz (si las olivas están rellenas de pimentones picantes pueden apagar el bouquet de un vino poco vigoroso). Sin embargo nada está escrito y si prefieres sorprender a tu pareja pues un Muscat cae bien (temperatura de servicio 5ºC, no lo olvides). Si lo acabas de comprar ponlo al congelador y gira el termostato a "Congelado Rápido", así en 10 minutos lo tienes a una buena temperatura.

6. No olvides darle la vuelta a la carne y en este momento sazonas. Un poco de pimienta (usa el molinillo y si puedes suelta tacos en francés para darte aires), un poco de sal y nada más. Luego espera a que se ponga al punto que te gusta (con sangrecita en el centro es más rápido, si la quieres bien cocida cuida de no pasarte).

7. Aquí es donde echas las olivas a último momento y lo dejas 1 minuto más como máximo. Si las olivas están rellenas de queso ten cuidado que no se derrita y se pierda en la sartén.

8. OJO! Este paso depende de ti. Si tienes tiempo pones la carne y olivas en un bold aparte, y echa la mantequilla a la sartén para recuperar los jugos de la carne. Un chorrito más de aceite de oliva y echas las papas que tienes recién cocidas al vapor a la sartén para dorarlas un poco y que absorvan el saborcito de la carne. Si hace falta corrige la sal y etc. Un par de minutos mientras dispones de los platos y tu pareja se lava las manos, y ya está. Tiempo total desde que empezaste a descongelar: 30 - 35 minutos!

9. Sirves sin demasiado cuidado, recuerda que es à la chasseur y eso te da licencia para poner como al descuido las viandas en el plato. Recibe las felicitaciones, que te sirvan el vino (si eres el caballero sírvelo tú a la chica) y bon appètit!!!